영어 발음 총정리 제3부(제05회)

--

  제 07 강 : -.tion 앞 음절 끝에 모음이 오는 단어

==

 ( 12 : -.sion 으로 끝나면서—) 와 같은 조건임.

 tion 앞 음절은 언제나 강세가 온다. 

 이 때 t 가 ion을 만나 /ʃən/ 이 되나 

 여기의 /ʃ/는 앞 음절의 발음부호가 “자+모+자”의 형태가 아니고 

 “자+모”일 경우 /ʃ/를 앞 음절로 옮겨 “자+모+자”로 만들어 

 /ʃən/은 ==> /-ʃ/ 와 /ən/으로 분리 되어 발음된다.

...

 영한 : am.bi.tion/ æm. bí. ʃən /

 미국 : am.bi.tion/ æm. bíʃ. ən /

• The crown was his ~/æm.bíʃ.ən/. 

/ 왕위가 그의 야망의 표적이었다.

 / 영한 / => / 미국 /

 1) ad.di.tion/ ə. dí. ʃən / => / ə. díʃ. ən / 

 There is, in ~/ə.díʃ.ən/ one further point to make. 

/ 덧붙여, 추가로 말씀드릴 점이 하나 더 있습니다.

 2) com.po.si.tion/ kɑ̀m. pə. zí. ʃən /=>/ kɑ̀m. pə. zíʃ. ən /

 What is its ~/kɑ̀m.pə.zíʃ.ən/ ? 그것은 무엇으로 돼 있나?

 3) mo.ni.tion/ mou. ní. ʃən /=>/ mou. níʃ. ən /

 He would not listen to these ~s/mou.níʃ.əns/. 

/ 그는 이 충고들을 귀담아 듣지 않을 것이다.

 *참고 : 미국 : lo.ca.tion/ lou. kéi. ʃən /

 lo.ca.tion/lou. kéi. ʃən/은 tion 앞 음절에 강세가 온다.

 그러나 앞 음절이 /ei/로 장음이면 뒤에 자음을 붙이지 않는다.

== 

==

 제 08 강 : 단어의 끝에 자음이 둘 일 때

== 

 뒤에 접미어가 붙는 다면 그 발음을 어떻게 하는지 알아본다. 

 접미어로 -.able이 붙은 단어의 예를 본다.

...

 영한 : de.pend.a.ble/ di. pénd. ə. bl /

 미국 : de.pend.a.ble/ di. pén. də. bl /

 It's good to have a ~/di.pén.də.bl/ person near you. 

/ 가까이에 의존할 수 있는 사람이 있는 것은 좋다.

 원 단어(root world)는 두 개의 다른 자음으로 끝이 나면서 

접미어로 able 이 붙는 경우 

원 단어의 끝 자음은 접미어의 첫 모음에 붙여 발음된다.

 또한 정상적으론 네 음절로 발음이 되나 생활어는 

세 음절로 발음되고 있다.

 / di. pén. də. bl / ==> / di. pénd. bl /

 * t 묵음 

count.a.ble/ káunt. ə. bl /=>/ káun. tə. bl / or / káun. ə. bl / 

이런 것이 현실의 미국 원음이다. 다소 부드럽게 읽어진다.

외국인은 발음부호에 의한 Pronunciation 방식으로 읽어 좀 딱딱하고

원어민은 Enunciation 방식으로 읽어 다소 부드럽게 들린다.

==

==