이 소설을 읽으면서 단편적으로나마 느끼며 알게된 ‘진정한 미국과 미국인은 무엇인가?’에 대한 사실들을 몇가지 나열하자면 다음과 같다:

경제가 각 개인과 가족, 그리고 지역사회에 미치는 영향, 미국인들의 윤리의식 (개인, 가족, 사회), 돈에 대한 관념, 자신의 뿌리에 대한 자부심 내지는 호기심, 미신적인 문제해결 방식, 파티를 좋아하는 생활, 결혼생활과 배우자에 대한 태도, 불만과 행복에 대한 인식 (겨울과 여름에 대한 인식), 가장과 남편으로서의 책임과 태도, 미국의 선거와 정치 그리고 사회에 미치는 영향, 가족간의 관계와 사랑, 시간과 역사에 대한 관념, 기독적인 관념과 생활 그리고 잠재의식, 직업관, 불법이민자와 외국인에 대한 인식 및 태도, 범죄의식, 공권력 및 법률집행기관에 대한 인식, 표절에 대한 인식, 그리고 지역공동체 생활의 이모저모.   

스타인벡의 이 소설은 급변하는 사회 질서 속에서 개인이 직면하는 윤리적 딜레마를 이단 홀리의 여정을 통해 감동적으로 고찰하고 있는데, 그는 성공과 물질적 부가 사람의 가치를 측정하는 궁극적 척도라는 개념의 모순을 이 작품을 통해 신랄하게 비판하고 있다. 

“Now is the winter of our discontent

Made glorious summer by this sun of York.”

“지금은 우리의 불만의 겨울이지만 

이 요크의 태양으로 찬란한 여름이 되었도다.”

CHAPTER TEN

The Winter of Our Discontent – 이단의 노래

***

2024. 8. 12.

崇善齋에서